Prevod od "ker nima" do Srpski


Kako koristiti "ker nima" u rečenicama:

Ta nalog ni zakonit, ker nima podpisa doktorja Zaiusa.
Ово није у реду. Мора да га одобри Др.
Ker nima rednega dela, tu in tam poberem kako informacijo.
Nemam stalni posao i imam vremena pa èujem razne informacije.
Ker nima avta, in ker zna čarati.
Nema auto, a bavi se magijom.
Obveza je obveza le zato ker nima datuma trajanja.
Obaveza je zaista obaveza... zato što nema rok upotrebe.
Torej je smiselno, ker nima smisla.
Znaci, ima smisla, zato što nema smisla.
Ker oči nimam obrobljenih z vijolično barvo, in ker nima irokeze, to še ne pomeni da nisem močna, neodvisna ženska, ok?
Ako nemam Ijubièastu šminku i jež frizuru, ne znaèi da nisam jaka i nezavisna žena.
Zagotovo mu je ego zrasel do neba, ker nima prave ženske, ki bi ga prizemljila.
Naravno, sada se najverovatnije vrti bez kontrole u stratosferi jer nema njegove "uradi-to" devojke da ga drži èvrsto na zemlji.
Tu lahko prevladuje, ker nima konkurence.
Moze da dominira jer ovde nema konkurencije.
Človeka, ki ga ne moreš zaslišati, ker nima spominov, ki bi jih priznal.
Човек кога не могу испитати јер нема сећања да би признао.
To je bil slab primer, ker nima zveze z mano.
To je zapravo bio loš izbor reèi da kažem da ja sa tim nisam imao nikakve veze.
Zato mi je tako žal za to, a potrebuje zanesljivega starša, še posebej, ker nima več mame.
Zato me to toliko i boli, ali njemu je potreban pouzdan roditelj. Posebno jer mu je majka umrla.
Ker nima rada, da jo ulovijo.
Verovatno ne voli kada je uhvate.
Ne in poleg tega, nočem da me izbere, ker nima druge izbire.
Не. Осим тога, нисам хтела да се на основу тога одлучи за мене.
Ne more se obnoviti, ker nima podpore.
Nema naèina da se vrati, nema podrške.
Kolikor vem, on ne govori, ker nima nič za povedati.
Što se mene tièe, on ne prièa jer nema šta da kaže.
Videti je, da je bil motiv rop, ker nima denarnice.
Èini se da je motiv bila pljaèka jer nema novèanika.
Ker nima kam iti in nihče drug ga ne bo sprejel, kajne, John?
Jer nema kuda iæi i niko ga drugi neæe primiti, zar ne, Džon?
Ampak nočem zanj očeta, ki bo izginil, ker nima časa.
Али нећу оца који само нестаје зато што постане презаузет.
Ker nima svojega življenja, misli, da bi vsi morali stražiti ob telefonu.
Зато што он нема свој живот, и мисли да су сви остали доступни 24 сата.
Deluje iz obupa, ker nima ničesar in skuša izsiliti enako obupen odziv.
Da. Djeluje iz oèaja, jer nema ništa i pokušava isprovocirati jednako oèajnièki odgovor.
Ker nima več prvega konzula, bo moral poslušati tudi ostale.
Bez svog Prvog Savetnika uz sebe, biæe otvoren za mišljenja drugih.
Ne izgovarjajte se zdaj na vero, ker nima to nobenega opravka z njo.
Nemojte o religiji. Ovo nema veze s religijom.
Umirajoči človek nima nobenih slabosti, ker nima ničesar izgubiti.
Èovek na samrti nema slabost, jer nema više šta da izgube.
Vemo, da to ne bo Rip ker nima preteklosti, da bi se vrnil nazaj.
Znamo da nije Rip, jer on nema prošlost kojoj bi se vratili.
Celo Iris, nevem, mislim, da je razočarana, ker nima moči, medtem, ko vsi ostali imamo.
Чак Ирис који, не знам, мислим да Она је разочаран што она нема овлашћења И сви остали.
da naj pride levit, ker nima deleža, ne dediščine kakor ti, in tujec, sirota in vdova, ki bivajo v tvojem mestu, in naj jedo ter se nasitijo, da bi te blagoslovil GOSPOD, tvoj Bog, pri vsem delu tvojih rok, ki ga opravljaš.
Pa neka dodju Leviti (jer nemaju deo ni nasledstvo s tobom) i došljaci i sirote i udovice što su u mestu tvom, i neka jedu i nasite se, da bi te blagoslovio Gospod Bog tvoj u svakom poslu ruku tvojih, koji bi radio.
krepek lev pogine, ker nima plena, in levinjina mladina se mora razkropiti.
Lav gine nemajući lova, i lavići rasipaju se.
Zato pojde ljudstvo moje v sužnost, ker nima spoznanja; in imenitniki njegovi bodo stradali in množica njegova bode suha od žeje.
Zato se narod moj odvede u ropstvo što ne znaju, i koje poštuje gladuju, i ljudstvo njegovo gine od žedji.
Prevelika dobrotljivost GOSPODOVA je, da nismo docela pokončani, ker nima konca usmiljenje njegovo,
Milost je Gospodnja što ne izgibosmo sasvim, jer milosrdja Njegovog nije nestalo.
Uničuje se ljudstvo moje, ker nima spoznanja; ker si ti zavrgel spoznanje, te tudi jaz zavržem, da mi ne bodeš duhovnik; ker si pozabil svojega Boga postavo, pozabim tudi jaz otroke tvoje.
Izgibe moj narod, jer je bez znanja; kad si ti odbacio znanje, i ja ću tebe odbaciti da mi ne vršiš službe svešteničke; kad si zaboravio Boga svog, i ja ću zaboraviti sinove tvoje.
Drugo pa pade na skalnata tla, kjer nima veliko prsti, in precej požene, ker nima globoke zemlje.
A druga padoše na kamenita mesta, gde ne beše mnogo zemlje, i odmah iznikoše; jer ne beše u dubinu zemlje.
Ko pa vzide solnce, uvene, in ker nima korenine, usahne.
A kad obasja sunce, uvenu, i budući da nemaše korena, usahnu.
A drugo pade na skalnata tla, kjer nima veliko prsti, in precej požene, ker nima globoke zemlje.
A drugo pade na kamenito mesto gde ne beše mnogo zemlje; i odmah izniče; jer ne beše u dubinu zemlje:
In drugo pade na skalo, in bržko vzraste, usahne, ker nima vlage.
A drugo pade na kamen, i iznikavši osuši se, jer nemaše vlage.
zdrava beseda, ki se ne more zavreči, da se nasprotnik osramoti, ker nima kaj slabega reči o nas.
Reč zdravu, nezazornu: da se posrami onaj koji se protivi, ne imajući ništa zlo govoriti za nas.
0.35731601715088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?